rambling on造句

• You will have such nice rambles on the moors .
  你可以在旷野里好好地溜达溜达。
• I won't ramble on about that .
  对于这个我不会信口开河。
• He rambled on .
  他漫无边际地谈着。
• She rambled on at great length but she did n't get to the heart of the matter .
  她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上。
• He rambled on about the sad and bad times he'd know in redruth .
  他说了一大堆关于他所熟悉的红鲁诗地方的悲惨和恶劣情况。
• Undeterred, brezhnev rambled on about its historical importance for the united states and the soviet union .
  勃列日涅夫并没有知难而退，他继续无休止地谈论它对美苏两国所具有的历史意义。
• ramble on shengjiangsan and its clinical application
  浅谈升降散的临床应用
• And you will have such nice rambles on the moors
  而且你还可以在旷野里好好地溜达溜达。
• She calls me . then she rambles on
  她打给我的然后她就开始说起
• He rambled on telling us first of one thing, then of another
  他东扯西拉地告诉我们这件事，那件事。
• The young man ramble on with an air of great consequence
  小伙子带著妄自尊大的神态没完没了地东拉西扯。
• Always rambling on about gibraltar
  总在幻想什么直布罗陀
• rambling on consolidating efficacy supervision and obtaining benefit from management
  漫谈强化效能监察向管理要效益
• Good to see you, eivis . look, i hope you don't mind me rambling on
  很高兴见到你，埃尔维斯，我希望你不介意我继续往里走
• While i've rambled on,
  当我说话时，
• We did think of asking peter to make the speech of welcome, but he does ramble on, doesn't he
  我们确实想请彼得致欢迎词，但他太絮叨，不是吗？
• Mark's tutor had difficulty in reducing his draft chapter to coherent shape . the orginal had rambled on for fifteen pages
  马克的导师难以将他的草稿改缩成一篇通顺连贯的文章，底稿漫漫地写了15页之多。
• Roberto ruba roba sua .-quite so, mr bloom dittoed .-then, stephen said, staring and rambling on to himself or some unknown listener somewhere, we have the impetuosity of dante and the isosceles triangle, miss portinari, he fell in love with and leonardo and san tommaso mastino
  “而且，”斯蒂芬直勾勾地望着，对自己或不知在哪儿的某个听着的人说，“我们还有但丁的急性子和与之形成等腰三角形的他所爱上的波蒂纳利133小姐，还有伦纳德134和托马索马斯蒂诺135。”
• With the shortening of the days all hope of obtaining her husband s forgiveness began to leave her : and there was something of the habitude of the wild animal in the unreflecting instinct with which she rambled on-disconnecting herself by littles from her eventful past at every step, obliterating her identity, giving no thought to accidents or contingencies which might make a quick discovery of her whereabouts by others of importance to her own happiness, if not to theirs
  冬日的白昼一天天变短了，她开始放弃了得到她丈夫宽恕的所有希望：她有了野生动物的性情，走路的时候全凭直觉，而从不加思考她要一步步一点点地把自己同多事的过去割断，把自己的身分消除，从来也不想某些事件或偶然性可能让人很快发现她的踪迹，这种发现对她自己的幸福却是很重要的。
• This both of march was a beautiful spring day, and when her father had retired, my young lady came down dressed for going out, and said she had asked to have a ramble on the edge of the moors with me; and mr linton had given her leave, if we went only a short distance and were back within the hour
  二月二十日是一个美丽的春日，当她父亲休息时，我的小姐走下楼来，穿戴好打算出去，而且说她要和我在旷野边上走走。林敦先生已经答应她了，只要我们不走得太远，而且在一个钟头内回来。